장소에 사용하는 전치사
at / in / on 쓰임새 정리
영어를 공부하다보면 전치사가 헷갈리는 경우가 많습니다. 특히 장소를 나타낼 때 사용하는 at / in / on 은 더욱 그렇습니다. 다들 그러시겠지만 Reading에서는 자연스럽게 읽히는데 막상 Speaking이나 Writing을 하려고 하면 어떤 전치사를 사용해야할지 감을 잡지 못하는 경우가 많습니다.
at / in / on + 장소 전치사 사용을 보면서 쓰임을 간단하게 집고 넘어가도록 합시다.
우선
[at] 은 특정 지점에 사용합니다.
They met at school
[in] 은 경계가 분명한 공간 내부에 사용합니다.
I am in the room
[on] 표면에 접속되어 있을 때 사용합니다.
I was sitting on the bench
하지만 이것으로 구분이 쉽지 않습니다. 여전히 구분이 잘 되지 않는 장소가 있고, 관용적 표현 역시 존재하기 때문입니다. 그럼 각 at / in / on 장소 전치사 각각의 사용을 자세히 알아보겠습니다.
1. at 의 사용은
AT
상대적으로 좁은 장소에 사용합니다.
I live at Seoul in Korea
그리고 경계가 모호한 곳에 사용하죠.
at home
at work
또 관공서를 지칭할 때도 씁니다.
at the post office
그리고
2. in 의 사용은
IN
경계가 확실한 경우에 주로 사용합니다. 흔히 벽으로 둘러쌓이거나 밀폐된 공간입니다.
in the building
at 보다는 넓은 공간입니다.
He fished at the pond in the village
국가, 도시와 같은 보이지 않는 경계가 있을 때도 사용합니다.
I live in Korea
I live In Seoul
그래도 여전히 at과 in은 헷갈립니다. 비교해서 보겠습니다.
3. at 과 in 비교
AT vs IN
At school과 In school의 경우 같은 표현으로 보이지만 차이가 있습니다.
At school의 경우 단순히 학교에 있는 경우입니다. 단순히 위치적인 개념으로 접근하는 것입니다.
하지만 In school의 경우에는 학교에서 수업을 듣고 있다는 것을 말합니다. 위치적인 개념에 기능적인 개념까지 더하는 것입니다.
또, 집을 표현하는 단어인 house는 밀폐된 장소지만 home은 물리적으로 밀폐된 장소의 개념은 아닙니다. 그렇다면 이렇게 표현할 수 있겠죠?
I will meet you back at home
I will meet you back in the house
이제 at과 in을 어느정도 구분하셨다면 on의 장소 개념은 어렵지 않습니다.
4. on의 사용
ON
on 은 표면에 붙어 있는 경우에 사용합니다.
on the celling
on the second floor
오리가 물 위에 떠 있는 경우도 on이 되겠죠.
ducks are on the river.
탈 것에도 on을 사용합니다. 밀폐된 탈 것은 in을 사용해야할 것 같지만 내 몸이 on하고 있기 때문에 on을 사용합니다.
on a bus / on a train / on a plane / on a boat
특정 길과 거리를 말할 때도 사용해요.
I live on 1st street
마지막으로 표를 보면서 정리를 해보겠습니다.
이렇게 장소를 나타내는 전치사인 at / in / on에 대해 알아보았습니다. 여기까지 잘 따라오셨어도 보통 헷갈리실 것입니다.
우리가 국어에서 장소를 나타내는 표현을 따로 자세히 공부하지 않았듯 이런 전치사 표현을 듣고 사용하면서 자연스럽게 익숙해지는 것이니까요.
그럼에도 이렇게 한 번 정리해본 것은 가끔 헷갈릴 때도 많기 때문입니다. 그냥 가벼운 마음으로 읽어보시면 좋을 것 같습니다.
전치사는 필요하지만 영어에 있어서 그렇게 중요한 부분이 아닙니다. 전치사가 사용이 어려워 매달리다 영어가 질려 포하기는 일은 없었으면 합니다.
'블로그토익 영어 > 헷갈리는 표현' 카테고리의 다른 글
테이크아웃이 콩글리쉬라고? "takeout" vs "to go" (3) | 2018.07.03 |
---|---|
"못 들었어요. 다시 말해 줄래요?" 영어로 어떻게 쓸까? I beg your pardon? vs Sorry? (0) | 2018.07.03 |
아줌마 아저씨는 영어로 뭘까? old man? old woman? (0) | 2018.07.02 |
그림을 의미하는 picture / drawing / painting 의 차이와 쓰임새 구분 (0) | 2018.06.29 |
in - into / on - onto 의 차이는 무엇일까? (1) | 2018.06.29 |